[Spoilers] 4x01 - The Darkest Hour Part I [Report Detalhado]

Isto que vou postar é um report detalhado de todas as cenas do episódio. Desculpem estar a traduzir para português, mas é que isto está privado numa comunidade da qual faço parte lol e não quero que hajam problemas, até porque no site oficial da série, voltaram a pedir para as pessoas guardarem segredo do episódio. Por isso, é melhor isto estar noutra lingua, assim não causamos muitos estragos.

Spoilers a partir de agora:

+ Passam-se 12 meses após o final do 3x13.

+ O episódio continua a começar com a frase usual de "In a Land Of Myth..."

+ A Morgana está a puxar uma carroça pela estrada, quando 4 cavaleiros chegam a cavalo para junto dela. Dois desses cavaleiros são o Sir Leon e o Sir Elyan. Eles perguntam-lhe para onde é que ela se dirige e eles sentem algo de estranho em relação a ela. A Morgana vira-se para eles e revela-se (porque eles pensavam que era uma mulher qualquer). Ela faz uns quantos feitiços e os cavaleiros voam pelo ar um de cada vez, matando os outros 2 cavaleiros desconhecidos. Quando ela tem a certeza que eles estão todos inconscientes, ela volta para a carroça, destapando a carroça para revelar a Morgause. Elas têm algum diálogo nesta cena e repara-se que a cara da Morgause tem uma enorme cicatriz.

+ Depois temos os Main Titles, diferentes este ano, incluindo imagens das várias temporadas! Finalmente xD

+ O Merlin sobe as escadas do pátio a correr, esquivando-se de toda a gente que está a decorar os corredores do castelo. Ele dirige-se para a cozinha a fim de ir buscar uma túnica branca para o Arthur vestir. Quando ele agarra a túnica, um gancho cai em cima do prato de comida que estava á frente dele. Ele olha para cima e encontra o Gwaine e o Percival a rirem-se porque estão a tentar roubar a galinha que está no prato. O Merlin prende a galinha ao gancho deles enquanto ninguém está a olhar e eles puxam o gancho para cima todos contentes. O Merlin continua o seu caminho, agora com a túnica na mão mas infelizmente vai contra um dos servos que traz um jarro de vinho tinto e acaba por sujar a túnica branca do Arthur. O Lancelot passa pelo Merlin e diz que o Arthur não vai ficar nada contente quando vir aquilo. Acrescentando depois "Mas tu és um homem de muitos talentos". Quando o Lancelot se vira para ir embora, o Merlin faz magia quando ninguém está a olhar. O Lancelot volta a olhar para ele e desta vez o Merlin mostra-lhe que a túnica já está completamente limpa e como nova. O Merlin finalmente chega ao quarto do Arthur com a túnica mas o Arthur entretanto já se vestiu. O Merlin fica surpreendido e o Arthur diz que ele consegue vestir-se sozinho e que não é nenhum idiota. Quando ele se vira de costas, a parte de trás da túnica está toda fora do sítio. O Merlin rindo, pergunta-lhe se ele tem mesmo a certeza que não é um idiota, mas o Arthur não está para brincadeiras e diz-lhe que está a tentar escrever um discurso para o banquete. De repente o Merlin tira do bolso dele, um discurso que ele escreveu na noite passada e o Arthur lê-o. Mais tarde quando o Merlin lhe vira costas, o Arthur atira o próprio discurso dele para o chão, ficando com o que o Merlin escreveu.

+ Morgause e Morgana pagam a um homem num barco para que as leve até á Isle of the Blessed (1x13).

+ Leon e Elyan voltam a Camelot e dizem ao Arthur que encontraram a Morgana, que ela matou os outros 2 cavaleiros e que os poderes dela cresceram. Agravaine está num canto a ouvir a conversa. Mais tarde, Arthur fala com Agravaine perguntando-se "Porquê agora depois de todos estes meses?" Agravaine diz que prometeu á mãe do Arthur que tomaria conta dele quando ele necessitasse.

+ Gwen entra no quarto de Uther para ir buscar o jantar dele e repara que ele não comeu nada. Gwen diz-lhe que ele tem de comer mas o Uther fica sossegado no sitio onde está com as mãos a tremer e a olhar para a distância. Gaius também está no quarto e fala com ela, dizendo que o coração do Uther está depedaçado depois da traição da Morgana. Depois pergunta-lhe se ela vai ao banquete e ela diz que não, que vai ficar a cuidar do rei.

+ Morgause e Morgana estão no barco para a Isle of the Blessed. Quando lá chegam, Morgana ajuda a Morgause a caminhar mas de repente pára dizendo "Eu não consigo fazer isto". Morgause assegura-a que esta é a única maneira de fazer com que os inimigos delas caiam de joelhos. Morgause entrega a Morgana uma adaga e deita-se por cima do que se parece com um túmulo.

+ O banquete começa e o Arthur faz o seu discurso (usando o discurso que o Merlin escreveu).

+ As cenas mudam entre o discurso e a Isle of the Blessed neste momento, porque estão a acontecer ao mesmo tempo. Quando o Arthur chega ao fim do discurso, Morgana diz um feitiço agarrando a adaga sobre a Morgause. O Arthur pede um brinde para o Rei, mesmo no momento em que a Morgana usa a adaga á meia-noite em ponto. Ela é projectada para trás graças ao impacto do feitiço, fazendo com que o veú entre os dois mundos seja rompido e uma núvem negra aparece no local onde a Morgause foi sacrificada. No banquete tudo fica mais lento enquanto toda a gente bate palmas e fazem brindes. O Merlin no entanto, olha para o centro da sala onde a Cailleach se encontra. A Cailleach fala com ele, chamando-o de Emrys, enquanto mais ninguém consegue vê-la. Quando esta desaparece, ele deixa cair o jarro que ele está a segurar e toda a gente olha para ele. Segundos depois, ele desmaia. O Lancelot vai a correr para junto dele, enquanto que o Arthur apenas revira os olhos.

+ A Cailleach fala com a Morgana e diz-lhe coisas acerca de Emrys e acerca do destino, dizendo-lhe que Emrys será aquele que a irá destruir. No entanto, a Cailleach assegura-a que tornou os poderes de Morgana mais poderosos que os de Emrys.

+ Lancelot está com o Gaius enquanto ambos tomam conta do Merlin que está inconsciente numa cama. Gaius diz que nunca teve um paciente que estivesse tão frio como Merlin está. Quando Merlin acorda, diz a Gaius o que viu e diz-lhe que acha que a Cailleach vem do solo. O Gaius diz-lhe que é uma coincidencia e que a meia-noite é a hora mais fraca entre ambos os mundos, dando fácil acesso a que alguém ou algo atravesse o portal durante essa hora.

+ Merlin vem ter com o Arthur de manhã para o acordar. Ele diz "Merlin" de uma maneira sonolenta e faz um barulho de preguiça. Volta a dizer "Merlin" de novo e cobre a cara com uma almofada quando o Merlin abre as cortinas. Depois volta a dizer "Merlin" de novo quando houve mais um barulho, mas desta vez é Leon que aparece no quarto avisando Arthur que ele é preciso urgentemente.

+ Vão os dois para a sala da corte onde já está toda a gente reunida em volta de uma mulher chamada Drea. Ela diz a Arthur que a aldeia dela foi atacada e que não foi por pessoas. Ela diz que eram formas e sombras e que toda a gente estava a gritar e depois silêncio. Arthur agradece-lhe e dá ordens para preparar os cavaleiros.

+ Eles dirigem-se á aldeia. Durante o caminho algumas brincadeiras entre o Merlin e o Arthur, e o Arthur até chega a chamar o Merlin de "Clotpole", onde o Merlin responde "Essa é a minha palavra!". Eles finalmente chegam á aldeia que se encontra muito parada e silenciosa. Eles caminham cuidadosamente pela aldeia e ouve-se uma porta a bater e uma cabra a sair da porta. Eles dividem-se. No meio do silêncio, o Gwaine dá uma grande dentada numa maçã e faz muito barulho e todos olham para ele. Eles entram numa casa e encontram 2 pessoas mortas, e elas parecem congeladas. Merlin separa-se deles e entra noutra casa, dirigindo-se para junto de um monte de palha, pensando que está alguma coisa lá, quando apenas uma galinha salta para cima dele. Ele ouve barulhos em todos os cantos e segue-os lá para fora para o fim da aldeia. Ele conjura fogo para a mão dele para ver de onde vêm os barulhos mas o fogo começa a morrer como se não estivesse a resultar. Ele continua a tentar conjurar o fogo, quando um "sombra-esqueleto" vem a voar ao encontro dele das árvores. Ele tenta usar magia contra a "sombra-esqueleto" mas não resulta. Lancelot salta para a frente do Merlin mesmo a tempo com a sua tocha e faz com que a criatura se vá embora com a luz do fogo. O resto dos cavaleiros corre para o local onde eles se encontram e o Merlin explica que não parece ser possivel derrotar estas criaturas com armas.

+ Toda a gente em Camelot corre de um lado para o outro aos berros, enquanto os "sombra-esqueleto" atacam o reino. Gwen corre por um corredor, Agravaine dá-lhe instruções. De repente uma sombra aparece, partindo a janela e voa contra alguém congelando-os e matando-os.

+ Merlin entra no salão, onde o Gaius está a cobrir os corpos com mantas e Merlin diz-lhe que a magia dele não resulta contra o que quer que seja que está a atacar Camelot e que ele nunca se sentiu tão fraco e sem poderes.

+ Os cavaleiros estão na cidadela, a tentar fazer acender fogo em tudo o que é possivel para manter as criaturas longe. Enquanto os outros continuam o caminho, Percival repara em alguma coisa no canto, atrás de alguns barris vê 3 crianças a esconderem-se, mas ele não consegue transportá-las todas e ao mesmo tempo transportar a tocha e se ele baixar a tocha, ele não tem como se proteger. Em slow-motion Percival corre ao encontro dos outros cavaleiros a transportar as 3 crianças de uma só vez, mas um dos "sombra-esqueletos" aparece no seu caminho. Elyan aparece mesmo na altura certa com uma tocha e salva o momento. Levam as crianças de volta ás suas familias, Percival agradece a Elyan e o Elyan diz que não podia deixar o Percival ficar com a glória toda só para ele.

+ Arthur, Agravaine, Gaius e Merlin estão no quarto do Arthur a discutir a situação. Arthur pergunta a Gaius se ele tem alguma informação e se os livros que ele possui dizem alguma coisa. Gaius diz que ele suspeita que o que está a atacar Camelot se chama Dorocha e que estes não podem ser derrotados com espadas. Ele explica que é necessário um sacrificio para fechar a fissura entre os dois mundos e que só assim se verão livres deles. Arthur diz que eles irão partir ao fim da tarde e quando Gaius pergunta quem será o sacrificio, ele diz que tem de ser ele para que toda a gente fique a salvo.

+ Agravaine vai até á floresta e caminha até uma pequena casa com pedras, como uma cabana. É a casa da Morgana, o local onde ela se esconde. Agravaine diz-lhe que Arthur pretende sacrificar-se a ele próprio e que ele estará morto em alguns dias e que ela poderá apoderar-se do trono de novo. Mas ela está mais preocupada com o que a Cailleach lhe disse em relação a Emrys e conta isto a Agravaine.

+ Merlin está a acender velas no quarto do Arthur quando ouve barulhos que parecem os dos Dorocha, no canto, por trás da cortina. Ele deixa cair uma vela e esta rola na escuridão do quarto do Arthur. Merlin olha fixamente e o Arthur fica á espera que o Merlin vá buscar a vela. Ele goza com o Merlin acerca disso, mas quando o Merlin não lhe responde, Arthur vai até á cortina com a espada e move-a, monstrando a Merlin que está tudo bem e que estão a salvo, enquanto apanha a vela. Arthur diz que não sabe como viveria se fosse o Merlin, pois ele parece que está sempre com medo a toda a hora. Merlin diz que não sabe como viveria se fosse o Arthur, que parece sempre que não tem coração ou compaixão. Os dois brincam como de costume. Mais barulhos dos Dorocha são ouvidos atrás dele e o Merlin pergunta "Não tens medo?" O Arthur responde: "Tenho, talvez tenha mais medo que tu."

+ Arthur está com o Rei e tem lágrimas nos olhos e é possivelmente a última vez que ele verá o pai antes de se sacrificar. Quando ele se levanta, Uther agarra-lhe o braco e diz qualquer coisa como: "Não me deixes". Gwen está a observar a cena junto da porta. Gwen não quer que ele vá. Ele pede-lhe para ela sorrir, mas ela diz que não consegue. Então ele diz "Lembraste da primeira vez que nos beijamos?" e então ela sorri e o Arthur diz que é essa a memória que ele quer levar com ele e depois eles abraçam-se.

+ Gaius entra no quarto do Merlin e repara que ele está a preparar-se para a viagem. Ele pergunta ao Merlin porque é que ele vai e o Merlin diz que a vida dele sempre teve a ver com o destino e que ele se deve sacrificar pelo Arthur.

+ Lá fora, cada cavaleiro está a montar o seu cavalo enquanto esperam pelo Arthur. Lancelot está a preparar o cavalo dele quando Gwen vem ter com ele e pede-lhe para tomar conta do Arthur.

+ Há uma cena na floresta em que o Merlin vai buscar lenha e o Lancelot vai com ele, dizendo-lhe que ele não deveria ter vindo uma vez que a magia dele não resulta e que ele não é nenhum guerreiro. O Merlin responde-lhe dizendo que o Lancelot serve o Arthur e que da mesma maneira, o Arthur faz parte do destino dele.

+ Morgana tem um sonho em que ela se encontra num campo de batalha cheio de mortos em armaduras e vê-se também Excalibur espetada no terreno. Ela suplica a sua vida a Emrys, que no sonho dela é o Dragoon (ou seja, o Merlin em velho). Ela acorda sobresaltada e a dizer "Emrys".

+ Os cavaleiros chegam a um castelo arruinado, dividindo-se cada um com tochas para investigarem o local. Os Dorocha começam a aparecer e eles acabam todos juntos outra vez num grande grupo enquanto se movem juntos utilizando as tochas. Eles fazem uma fogueira no meio do chão do castelo e Percival diz a Arthur que a fogueira não vai durar a noite inteira. Eventualmente, Gwaine põe o ultimo pedaço de lenha na fogueira e eles precisam de mais. Arthur diz que ele vai buscar mais e o Lancelot oferece-se para ir com ele, mas o Merlin diz que vai ele. Arthur pergunta-lhe "Tens a certeza que és homem suficiente para a tarefa?" Merlin responde com algo engraçado que faz os cavaleiros rir.

+ Merlin está a apanhar lenha com o Arthur ao lado dele a segurar uma tocha quando um dos Dorocha aparece de repente. Arthur atira a tocha para o chão e agarra o Merlin para que ambos caiam numa especie de cova e depois correm por uma parte do castelo muito estreita e a fim de encontrarem sitio para se esconderem. Eles encontram uma sala, fecham a porta atrás deles, enquanto os Dorocha estão do outro lado da porta a fazer barulho.

+ Lancelot diz aos Cavaleiros que Arthur e Merlin já deviam ter voltado, Elyan diz que alguém precisa de ir ver por onde é que eles andam. Eles só têm uma tocha entre eles, por isso todos seguem Lancelot para procurá-los. Gwaine apressa-se a apanhá-los para não ficar sozinho junto á fogueira.

+ Arthur pergunta ao Merlin se ele está a sentir frio e pergunta-se porque é que ele diz que não. Eles começam a conversar e concordam que se não fossem as posições deles, que eles se dariam lindamente. Claro que o Merlin acrescenta que se o Arthur não fosse arrogante e pomposo, eles também se dariam melhor. Eles ouvem os Dorocha a aproximarem-se enquanto os cavaleiros vêm em direcção a eles também eles a lutar contra os Dorocha que os perseguem.

+ Um dos Dorocha, consegue finalmente entrar dentro da sala e enquanto eles se movem para fugir, Merlin empurra o Arthur para baixo e atira-se de cabeça ao Dorocha, fazendo um grande impacto e a ser projectado contra a parede. O Dorocha desaparece quando os cavaleiros entram na sala, todos eles dirigindo-se para junto do Merlin, que está no chão completamente quieto. Arthur vira-o para ver a cara dele e o Merlin está congelado e coberto de gelo.

Fim do episódio, continua na parte 2 (não percam o próximo episódio porque nós também não xD lol )

E é isto xD que trabalheira hehe :p

aiii!

ent morgause foi a sacrificada foi isso?

aiii! q episodio em cheio!!

então merlin fica inconsciente! mas se ele fica incosciente quem vai salvar Camelot?

só novidades!

Sim, para abrir o véu, era necessário haver um sacrificio e foi o da Morgause! O Merlin supostamente "morreu", mas claro que sabemos que não morreu nada LOL Quase que aposto que quem se vai sacrificar para fechar a fissura vai ser o Lancelot e isso EXPLICA aqueles spoilers todos da morte dele!!!!!!!!!!!!! xD

Mas sim, tantas novidades!!

Puxa tiveste 1 trabalhão!!!
Epa eu digo-vos, A M E I !!!!!!!!!!!
A sério! que episódio fenomenal!!!!!!!
My god, vou delirar, mesmo muito bom! então a Morgause morre neste episódio?
No 2º o Lancelot deve ir ter com o dragão para salvar Merlin!

eu acho q a tua dedução faz sentido, Su!

deve ser por causa disso que Lancelot morre! mas se ele morre no sacrificio ele não pode voltar pois não?

LOL pois tive xD
Vocês têm sorte em ter-me (ou não xD)

Epá, em relação á Morgause eu penso que sim, que ela morreu! A Morgana matou-a com a adaga não é?

Pois Ana, eu sei, mas sabes que há sempre maneiras de ele voltar, com feitiços ou sei lá! Não sei, não estou a ver outra pessoa a sacrificar-se!

oooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

NÃO É JUSTO!!! ele não merece morrer!!!!

Então mas ouvi dizer que ele realmente morre mas depois volta! ou fica desaparecido e n morre realmente, ou então n sei

É confuso mesmo :/ Mas se uma pessoa tem de morrer para fechar aquilo, quem irá morrer? :/

e lancelot não aparece mais!

então qem morre? pq ao q parace ele vai aparecer mais tarde na serie! será como fantasma ou algo assim?

Fantasma acho que n, pois ele aparece nas filmagens posteriores e pelo que a su colocou aqui ele volta a sério.....

ent ele é sacrificado e volta de alguma maneira...
ou ng é sacrificado e aqilo é fechado!

Caramba,pelo visto o episódio promete,fato!

Achei melhor mudar o nome do tópico lol já que pelos vistos o título não é "Revival Of The Witch" xD